начало добавить в избранное
о портале
Дальневосточная Музыка Создать свою страницу на портале Карта сайта translate this page into english
новости
музыка
слово (статьи)
архив
общение
 
VALENOK - Пракур
2012
"VALENOK" – «Пракур»
подробнее
VALENOK - Новый Модный
2016
"VALENOK" – «Новый Модный»
подробнее
все альбомы

  Cейчас на dvmusic.ru
 Музыкальных проектов 3605
 Музыкантов 10435




Статьи на Дальневосточной музыке




Максим Фалилеев Свинское клише удивило Хабаровск Высоцким  | 2004 |  Читали: 5906 | Отзывы: 1


Нам обещали панк. Мы шли на панк из Германии. Что "Deep Purple", что остальные динозавры рока? Марка качества - родина "Guano Apes" и "Rammshtein", так дайте же нам тевтонского трэша

Зеленая рубашка солиста Ралле Шпрау - единственное, что запомнилось мне на концерте франкфуртской группы "KWS", какой уж там Тиль Линдеманн. Перед тем как обрушить на хабаровчан всю мощь своей музыки, музыканты запивали печенье кока-колой. "Франкфурт, Франкфурт... "Айнтрахт!" - из обширных познаний о земле Гессен первым в голову приходит название местного футбольного клуба.

"Айнтрахт!", только он сейчас плохо играет..."

Свое первое и единственное пока путешествие в Россию впечатлительные немцы запомнят надолго, слов нет. Мы встретились с ними до концерта, который KWS дали в актовом зале политена.

Ребята только что вернулись с небольшой прогулки по Хабаровску. Раздевшись, гитарист Даниэль сразу же схватил гитару и стал наигрывать "Песню о друге" Владимира Высоцкого. Эти школьные учителя истории и иностранных языков совсем не похожи на панк-рок-бэнд, но именно так они были обозначены во всех программках "Дней немецко-российской культуры".

Первое впечатление у KWS - посещение бани. "Это очень жарко, очень больно, а потом как заново родился", рюмка водки сразу после бани - святое. "Нас уже посвятили в российские тайны", - говорит Мартин, самый молодой участник "Клуба бывшей молодежи". Клуб бывшей молодежи - это они сами себя так называют. Для группы, которая за семь лет существования ни разу не покидала пределы своей федеративной республики, поездка на российско-китайскую границу - это не просто путешествие, это огромная авантюра. "Мама дала нам теплых вещей. И сказала, чтобы мы не пили много водки".

Для тех, кто понимает немецкий язык - вот они, новости от франкфуртской группы "KWS" ("Свинское клише", как выяснилось - достаточно устойчивое выражение на юге Германии. Практически не переводится), размещенные на их собственном сайте. Действительно, настоящий ахтунг. "Отправляемся в большое турне по Советскому Союзу: Москва, Хабаровск. Когда вернемся, снова будут кофе, секс, наркотики, алкоголь". Когда там у нас рухнула Берлинская стена, тоже что ли затупить, ввернуть про ГДР чего-нибудь такое. Смешные. "Советский Союз", интересно, что для них.

О да, они раскачали толпу. Были моменты, когда казалось, что публика реально колбасится больше, чем сами музыканты. Эклектичная музыка, альтернативный рок. Смешение стилей. Говорят, что в московском клубе "О.Г.И." немцы играли около двух часов - кто проверит? Но принимали их и в самом деле здесь здорово. В ответ - комплимент на комплименте: "У вас замечательные люди. Замечательное общение!"

Как они попали в Россию? Ральф, лидер группы, изучал русский язык в Иркутске. А его подруга Мириам проходила в Евангелической Лютеранской общине в Хабаровске практику. Три года назад. Вот как делаются все великие дела: познакомились с группой "Просто", пробили поездку на Дальний Восток.

Интересно, читали ли организаторы концерта гостевую группы, или в политене это и вовсе - в порядке вещей? В политеновском зале я не был уже лет пять. Все здорово, не зря там вручают потанинские стипендии - кулисы, тяжелые люстры, паркет. О временах рок-фестивалей напоминает разве что охрана - никаких сигарет, никакого пива. Желтая разделительная полоса на асфальте перед университетом и киоск с мороженым в правом крыле. Подоконники завалены листовками с леденящими душу названиями. "Об особенностях пивного алкоголизма". Или "Психические и поведенческие расстройства вследствие употребления табака". Сильно, ничего не скажешь.

"Если бы подобное шоу происходило во Франкфурте, разве там тоже запрещали бы пиво?" Риторические вопросы от знакомых не предполагали ответа. Только многозначительное молчание и воспоминания об ушедшем за горизонт формате бывших политеновских концертов.

Когда деревья были большими, пиво с университетских балконов лилось рекою. Немцы что - приехали-уехали. А здесь, знаете ли, мороженое продается через решетку, в двух шагах от женского туалета. Пчелы против меда, натурально. Рок против зимы. Жестко, очень жестко. Если бы кто рассказал - ни за что не поверил бы, но я видел своими глазами, как люди садились на пол напротив сцены. Вряд ли это был осознанный протест.

Хотя кавер-версии Высоцкого в исполнении настоящих немцев политен еще не видел, это точно.

"Ich war von der Musik und dem Spiel begeistert. Das Lied von Wysozkij, das Ralle sing, war sehr gut. Danke fur das schone Konzert!"

"Еще мы узнали, что такое - шесть человек в салоне машины. Ничего, все обошлось. Все-таки у вас достаточно либеральная страна. В отличие от Германии, где слишком много законов". Во время интервью тридцатилетние немцы были предельно политкорректны, радовались идущему за окном снегу, удивлялись огромным российским просторам (кроме всего, парни побывали в Елабуге). "В Москве у нас постоянно проверяли документы. Неприятное ощущение. Но мы прекрасно понимаем, что обстановка у вас в стране такова, что необходимо соблюдать меры безопасности".

Спрашиваю - ну как? Чувствуете себя рок-звездами в мировом туре? Хохочут, интересуются, где можно приобрести тельняшки. Настоящий символ России, по словам KWS. Появляются мысли о налаживании бизнеса - возить полосатые фуфайки во Франкфурт. Весело. Как они попали в такой замес - тоже непонятно. Впрочем, они и не скрывали, что акция эта носит единичный характер. Ознакомительный. Экзотика, одним словом, чего стыдиться-то? Медведи, балалайки, матрешки. Нормальный такой культурный обмен начала двадцать первого века.

Спрашиваю - ну вот вы не хотите, например группу "Просто" во Франкфурт пригласить? Оживление неподдельное - мол, зер гут, Вольдемар. Это хорошая идея.

Они обязательно подумают над этим.
©Молодой Дальневосточник, Хабаровск


обсудить статью  

Страница:  1  (1 из 1)
Добавить cообщение!
Ваше имя:
Город:
Эл. почта:
И вот что я хочу вам сказать:
код подтверждения
цифры с картинки
обновить код    

Гуру |  | Дата: 08.11.2004

"Отправляемся в большое турне по Советскому Союзу: Москва, Хабаровск. Когда вернемся, снова будут кофе, секс, наркотики, алкоголь". Когда там у нас рухнула Берлинская стена, тоже что ли затупить, ввернуть про ГДР чего-нибудь такое. Смешные. "Советский Союз", интересно, что для них.


Я вот представил картинку: подданные свободной Германии дрочат на углу политена в маминых теплых носках...
You cant stop the rock-n-roll...

Страница:  1  (1 из 1)
 

дизайн – студия "три точки"
Copyright © dv-rock.ru 1999 - 2003 => dvmusic.ru 2003 - 2024
Концепция, программирование и развитие - Саныч
Кисти и краски - Данила Заречнев
По всем вопросам обращайтесь admin@dvmusic.ru