|
|
|
 |
 |
|
| Музыкальных проектов |
3605 |
|
| Музыкантов |
10435 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Виктор Аргонов | вл
| Дата: 26.11.2003
По-поводу английской версии предлагаю следующий вариант: пусть часть информации остаётся на русском (переводить все статьи и мнения по мере их появления абсолютно нереально), но перевести то, что можно. Пусть у каждой группы будут спец. графы, в которых можно писать англ. версии своих названий, инфы о группе, названий трэков и т. д. Пусть при добавлении трэка надо будет сразу заполнять в разных окошках англ. и рус. названия. Пусть каждый переводит своё сам, если хочет продвижения.
в
новом окне |
|
Виктор Аргонов | вл
| Дата: 26.11.2003
И не только я :)
в
новом окне |
|
Виктор Аргонов | вл
| Дата: 26.11.2003
2 Гуру:
Я уже не с двгу, я кончил.
в
новом окне |
|
Виктор Аргонов | вл
| Дата: 26.11.2003
Как говаривал Кирилл Головачёв, когда-нибудь мировые музыкальные критики будут по аналогии с "Берлинской школой" среди прочего выделять "Дальнегорское течение" в электронной музыке.
А если серьёзно, прочитав статью всё больше убеждаюсь в желательности выделения москвичей и т.п. хотя бы в отдельный рейтинг. Иначе как быть, если завтра сюда полезут всякие Земфиры, Чичерины или ещё более боже упаси, Другие Правила? Нельзя же одних брать, другим отказывать.
Сибиряков можно не трогать: могущество дальнего востока будет прирастать сибирью.
А realmusic.ru - совершенно мертворожденный проект, известный только тем, кто на нём выкладывается.
в
новом окне |
|
Cаныч | Ха
| Дата: 26.11.2003
Англоязычную версию я пытался сделать - что из этого вышло, все знают. Был уронен переводческий сервис Альтависты, портал "висел" больше недели, пока не разобрались - что к чему.
Платный сервис перевода исчисляется суммой в долларах с тремя - четырьмя нулями. О чем тут говорить еще? Через три месяца встанет насущный вопрос платить за хостинг - и как это ни странно, все может упереться в сумму 250-300 долларов, и я абсолютно не уверен, что они у меня будут.
А вы говорите - перевод на китайский.
в
новом окне |
|
Небритый_Фра | VL
| Дата: 26.11.2003
Давайте тогда уж и китайскую версию сделаем - вон скока китайцев;)
в
новом окне |
|
Гуру | Хабаровск
| Дата: 26.11.2003
Виктор, для этого требуется "малость" - сделать нормальную англоязычную версию сайта:))
Кто там с ДВГУ?:)
в
новом окне |
|
Виктор Аргонов | вл
| Дата: 26.11.2003
2 Гуру:
О! Я тоже бы не отказался услышать тут современную японскую музыку. Мне из неё многое нравится.
в
новом окне |
|
GreenKazus | СПб
| Дата: 26.11.2003
Сначала - ;))))))).
Теперь к делу.
Ситуёвина подмечена верно. Сам как-то повёлся на восторженные крики про "Адаптацию".
Чуть ли не ряд составляли (и составляют) такой: Баш-Яночка-Егорка-Ермен. Причём весьма заслуженные граждане, разве что с Грегом Гриффином не бухавшие... Так вот - повёлся,
послушал, и... Оно и есть, безрыбье. Всех подкашивает.
Рассуждения Непомнящего - долой. Как и его самого. Григория Лурье - туда же в
качель. Сии человеки слишком сильно заглючены на своих идеях и тщательно
притягивают бедных поэтов за уши к своим сомнительным концепциям. Ничем не гнушаясь.
Со слезьми и дрожью в голосе, мол, одни мы их понимаем. За Яночку и Баша они всё
уже решили. Ладно, Джа им судья. (Вообще, о Непомнящем - матом, громко и свирепо, но
не здесь.)
А к статье в целом -
"Дух умер" - помнишь?
"Сейчас нет смысла заниматься роком" - помнишь?
Во-во.
ЗЫ: Как всегда, молодца, Лен.
в
новом окне |
|
Herzog | Вл-к
| Дата: 26.11.2003
ЗАБЫЛИ! Самый важный , самый любимый на свете вопрос №17: Что вы хотите сказать своим творчеством?
в
новом окне |
|
|
|
