|
|
|
 |
 |
|
| Музыкальных проектов |
3605 |
 |
| Музыкантов |
10435 |
 |
|
|
|
|
|
 |
|

Dadlet | Salem
| Дата: 27.11.2003

2 Саныч
"На рейтинг весьма влияют статьи" ???
Интересно, о каком таком влиянии статей на рейтинг Вы говорите? Возьмем, к примеру, "Complex Numbers". До совсем недавнего времени на их странице не было ни одной статьи. Однако, это не помешало им дважды выйти в топ (причем на достаточно высокие позиции), несмотря на все Ваши усилия по "удушению настоящего искусства".
Кстати, если завтра кто-нибудь поставит на портал группу "А", он удивится количеству статей "про нее". :))) 

в
новом окне |
|

Лена Зайцева | Владивосток
| Дата: 27.11.2003

2Костя:
Статью Мирзаяна прочитала. Спасибо.
Ну-у... Конечно, тютчевские строчки можно представить в исполнении нетрезвого гусара. Но это будет элементом водевиля, самостоятельного значения иметь не будет. Это "добавит необх. краски для х-ки персонажа", но самодостаточность песни улетучится, без подпорок водевильного контекста ей уже не устоять. По сути, она превратится из картины в декорацию. Это ВООБЩЕ не вариант.
Через такую широкую туманную концепцию можно протащить что угодно... Разве стакан не есть песня? Он по-своему красив, он многогранен, разнообразен по наполнению, звучен, может нести информацию (если газетами напихать), может объединять и влиять (если с опр. жидкостью)... Итак, стакан есть песня. Просто надо это понять и принять. Надо, чтоб соотв. чакры открылись. Надо их с детства открывать. Так? 

в
новом окне |
|

Cаныч | Ха
| Дата: 27.11.2003

Ну и толку, если только названия разделов будут на английском? Такой вариант есть - dvmusic.ru/english Еще раз повторюсь, нереально делать ручной перевод портала. Доступ в автоматическом режиме к сервису babelfish.altavista.com закрыт. Платный сервис стоит денег. Больших денег.
Все это нереально. Более того, я даже не могу найти людей, которые занялись бы рекламой на портале. Так что о подобных сервисах можно пока забыть, есть действительно насущные проблемы. 

в
новом окне |
|

Виктор Аргонов | вл
| Дата: 27.11.2003

Но всё-таки это легче, чем переводить всё.
Ну самый минимальный вариант - создать хотя бы английское зеркало ядра - с названиями разделов и т.д., и первести на англ хотя бы только назавания групп, а остальное оставить на их совести. У многих и так английские названия.
Я даже сам мог бы попереводить названия, если людям лень. Напрмер: Парк Модерн = Park Modern :))))))))) 

в
новом окне |
|

hemb |
| Дата: 26.11.2003

Дык в том то и дело что у нас значит и приче многое.:-( 

в
новом окне |
|

Небритый_Фра | VL
| Дата: 26.11.2003

Вот не надо, местячковость еще не признак полного упадства. Есть довольно известные команды, но если их и не крутят по ТВ и радио - это еще ничего не значит. 

в
новом окне |
|

GreenKazus | СПб
| Дата: 26.11.2003

Э-э, сорри, про Уголка, если ещё надо - да, перепил он. Захлебнулся, извиняюсь, блёвкой. 

в
новом окне |
|

hemb |
| Дата: 26.11.2003

Естественно есть что то еще, но вот беда что народ покупает то что потелевизору. а местичковые так и остаются местечковыми. И что с этим делать, вот вопрос. 

в
новом окне |
|

Небритый_Фра | VL
| Дата: 26.11.2003

Не нужно мыслить так примитивно, что окромя музыки, что преподносит TV и радио более ничего нет. В мире полно музыки гораздо вкусной, как и известной, так и местячковой. Подобный вариант размышлений может быть только у тех, кто из дому не выходит и глубоко верит телевизору. 

в
новом окне |
|

Юнг | Поднебесная
| Дата: 26.11.2003

Да-да, Фугу, совершенно с вами согласен. И даже более того, большинство людей, если не сказать все - рано или поздно переквалифицируются в небесных жителей. И вы знаете, я тоже не наблюдал, чтобы они возвращались. 

в
новом окне |
|
|
|